Электронные словари немецкого языка: онлайн-словари, словари для установки на компьютер
Конечно, живя в Германии и не владея языком в совершенстве, лучше купить хороший словарь для компьютера. Это позволит экономить массу времени и дает хороший
инструмент для перевода, который не может заменить ни Интернет-переводчик, ни книжный словарь.
Мы рекомендуем приобрести словари ABBY Lingvo. Они стоят относительно не дорого, можно купить в Интернете и имеют огромный набор слов,
возможности для работы в Интернете, массу примеров и специализированных словарей.
Далее на странице дается краткая информация об этом словаре и о других бесплатных словарях немецкого языка в Интернете.
Опсиание словаря ABBYY Lingvo
ABBYY Lingvo x3 Европейская версия Download
это мир словарей, энциклопедий и профессионального перевода! ABBYY Lingvo х3 включает 130 словарей с самыми свежими обновлениями, в том числе всемирно известные толковые словари Oxford и Collins, словари современной разговорной и специализированной лексики, грамматический словарь английского языка. Помимо словарей в ABBYY Lingvo x3 входят озвученные носителями языка слова и разговорники для 5 языков, приложение для заучивания слов Lingvo Tutor, поиск толкования слов в Wikipedia и онлайн-источниках, всплывающий перевод слова и многое другое.
Перейти в магазин для покупки
- 7,1 миллионов словарных статей
- Подробный перевод с примерами употребления, показом транскрипций и синонимами
- В состав Lingvo впервые вошли словари из крупнейших и известных мировых издательств Oxford University Press
- Озвученные носителями языка 15 000 английских, 10 000 немецких слов
- Озвученные разговорники для 5 языков
- Всплывающий перевод слов при чтении текста, интернет-страниц и ICQ
Бесплатные электронные словари немецкого языка в Интернете
Если вы не имеете словаря на компьютере, можно воспользоваться тем, что предлагается в Интернете - онлайн-словари немецкого, английского и других языков. Далее мы приводим перечень сайтов, на которых можно сделать бесплатный перевод слов.
- Онлайн-словари LINGVO, мн.ч., род
Онлайн-словари LINGVO имеют очень хорошие особенности и удобства. Во-первых, перевод осуществляется по универсальному словарю и, после перевода слова, предоставляется возможность выбрать нужный словарь, где оно встречается, экономический, юридический, медицинский или политехнический. Можно сделать поиск слова в заголовках, словосочетаниях, примерах и комментариях и получить соответствующий перевод. Языки переводов: русский - английский, французский, немецкий, итальянский, испанский - Online-словари МУЛЬТИТРАН, 1,7 млн. слов, мн.ч., род
Данная система словарей имеет самый большой набор словарей и тематик (более 800). Большой набор фраз, словосочетаний и примеров. Языки переводов: русский - английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, нидерландский, латышский, эстонский, японский, африкаанс - Онлайн-словари Polyglossum, род
Комплект онлайн-словарей, включая толковые словари и словари иностранных слов. Однако нет специализированных словарей. Языки переводов: русский - английский, немецкий, финский - Бесплатные Онлайн-словари Rambler (в настоящий момент не доступны), мн.ч., род, ударение
Простые словари, нет специализированных. Однако особенность в том, что в переведенных словах ставится ударение и показано множественное число у существительных. Имеется много примеров употребления слов. Языки переводов: русский - английский, немецкий - Словарный перевод Google
Онлайн-словари Google осуществляют перевод слов и коротких фраз. Вместе с переводом слова или фразы делается показ связанных фраз, т.е. примеры использования переведенного слова. Языки переводов: английский, французский, немецкий, итальянский, корейский, русский и испанский - Электронные онлайн-словари Мультилекс, мн.ч., род, ударение
Удобный и быстрый перевод. Активные словари - общая, активная лексика, медицина, техника и прочие, в зависимости от пары языков. Есть множественное число и ударение во всех словах, много примеров. Языки переводов: русский - английский, немецкий, французский, итальянский, португальский, испанский и узбекский
Обсуждение на форуме по теме:
Результаты проведенных опросов:
Результаты опроса
- Лучший переводчик:
- 60.0% - Google переводчик
- 26.7% - Другой
- 13.3% - Не пользуюсь электронными переводчиками
- Лучший словарь:
- 33.3% - Google
- 26.7% - Книжный словарь
- 20.0% - Не пользуюсь словарями
- 13.3% - Другой
- 6.7% - другие варианты
- все результаты и мнения
