Парадоксы жизни в Германии

Парадоксы жизни в Германии

Не секрет, что в Германии востребованы квалифицированные специалисты в таких областях, как биология, физика, химия, математика, инженерные науки и т.п. Подтверждением этому служит и тот факт, что ученым этих направлений достаточно просто въехать в Германию из-за пределов ЕС для работы в тематически подходящей лаборатории или ином научно-исследовательском центре. На этот случай разработаны специальные механизмы, упрощающие въезд в ЕС. Ключевые слова здесь "Forschung" (исследование, Research) и "Doktorarbeit" (аспирантура, PhD). Все естественнонаучные и другие деятельности, проводимые как научные исследования, освобождены от требования кому-нибудь доказывать уникальность данного специалиста, как это требуется в большинстве других случаев. Человек работает, получает зарплату квалифицированного сотрудника (не стипендию), но при этом является аспирантом, работающим над диссертацией. Не требуется никакого официального признания диплома. Главное, чтобы руководитель научного проекта был заинтересован в сотрудниках. Даже немецкий язык не требуется - вся научная работа ведется на английском. При этом проводить научно-исследовательскую работу могут не только высшие учебные заведения: химическая, пищевая, фармацевтическая и другие отрасли промышленности испытывают острую потребность в специалистах для проведения прикладных исследований.

Парадокс в том, что многие обладатели дипломов в этих востребованных областях, попавшие в Германию не сразу как ученые, а, например, переселившись с семьей или по замужеству, об этом не знают.

Более того, служащие немецких контор по трудоустройству (Arbeitsamt и частные конторы) зачастую совершенно не компетентны в данном вопросе. Автор данной статьи, непосредственно имеющий опыт исследовательской работы в Германии и приехавший из России именно как научный сотрудник, неоднократно консультировал знакомых, живущих в Германии, по данному вопросу. Вот что с ними происходило: они приходили в Arbeitsamt и заявляли, что являются специалистами химиками, биологами, физиками и т.д. и хотели бы работать по специальности, а им говорили: Ваш диплом в Германии не действителен, Вы его должны подтвердить, Вы должны сначала выучить на приличном уровне немецкий, сдать экзамен, а иначе Вы для нас никто и можете претендовать только на неквалифицированную работу. Человек начинал заниматься подтверждением диплома, его действительно не признавали, человек отчаивался и верил, что без новой многолетней учебы в Германии шансов у него нет.

А ТЕПЕРЬ РАССМОТРИМ АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ВАРИАНТ:

Вы просматриваете объявления исследовательских центров о наличии вакансий (их очень много), подаете свое заявление, являетесь на собеседование и Вас принимают в аспирантуру и на работу. Ваш научный руководитель - он же Ваш работодатель - НЕ ТРЕБУЕТ ФОРМАЛЬНОГО ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ДИПЛОМА. А после того, как Вы защититесь в Германии, к Вам уже вообще не будет никаких нареканий, и Вы можете с полным правом писать на табличке у себя на входной двери Herr Doktor. А теперь серьезно: некоторые из моих знакомых, приехавшие в Германию несколько лет назад и получившие вышеприведенный ответ от представителей официальных ведомств по трудоустройству, на сегодняшний момент руководят собственными лабораториями в Германии. При этом по сей день не зная ни одного слова по-немецки.

• Автор: Игорь
• Дата: 23.09.2011
• Ссылка: При последней проверке сайт был не доступен (www.lab-connect.de/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B5/)